Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») sont un accord entre toi et Aqvoryn Interactive (« nous ») pour le jeu mobile Tidewright (« Tidewright », « l'app »). En téléchargeant ou en utilisant l'app, tu acceptes ces Conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'app.
Qui peut utiliser Tidewright
Tu dois avoir au moins 13 ans, ou l'autorisation d'un parent ou tuteur, pour utiliser l'app.
Ta licence
Nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour télécharger et jouer à Tidewright sur des appareils que tu possèdes ou contrôles, pour ton usage personnel et non commercial. Tu ne peux pas copier, modifier, distribuer, vendre, louer, désassembler ni créer d'œuvres dérivées de l'app, sauf si la loi le permet.
Objets virtuels et achats
La poussière d'étoile, les indices, les skins, les thèmes et les autres objets virtuels n'ont aucune valeur en argent réel. Ils ne peuvent être échangés contre de l'argent, vendus ou transférés, et constituent une licence d'utilisation dans l'app, pas une propriété. Les achats se font via Google Play ou l'App Store, et les remboursements suivent leurs politiques. Certains objets, comme Supprimer les pubs, se récupèrent avec Restaurer les achats sur un nouvel appareil utilisant le même compte de boutique ; la monnaie virtuelle dépensée ou perdue en supprimant l'app ne peut pas être restaurée.
Publicité
La version gratuite de Tidewright affiche des pubs. L'achat Supprimer les pubs retire les bannières, les pubs entre les niveaux et les pubs à l'ouverture de l'appli ; les pubs avec récompense que tu choisis de regarder restent disponibles.
Pseudos et fair-play
N'utilise pas de pseudo offensant, trompeur ou qui porte atteinte aux droits d'autrui, et ne triche pas, ne pirate pas et ne perturbe ni l'app ni les autres joueurs. Nous pouvons réinitialiser ou retirer des fonctions pour empêcher les abus.
Notre contenu
L'app, ses niveaux, illustrations, musiques, sons, textes et logiciels appartiennent à Aqvoryn Interactive et à ses concédants et sont protégés par le droit d'auteur et d'autres lois. Les licences open source sont listées dans l'app, dans À propos.
Modifications et disponibilité
Nous pouvons mettre à jour, modifier ou arrêter l'app ou tout contenu (y compris les saisons et événements) à tout moment. Nous essaierons de prévenir dans l'app des changements importants. Nous pouvons mettre à jour ces Conditions ; continuer à utiliser l'app après une mise à jour signifie que tu acceptes les nouvelles Conditions.
Exclusion de garanties
L'app est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, dans toute la mesure permise par la loi. Nous ne promettons pas qu'elle soit sans erreur ni toujours disponible.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Aqvoryn Interactive n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni de la perte de données ou d'objets virtuels, résultant de l'utilisation de l'app. Notre responsabilité totale est limitée au montant que tu as payé pour l'app au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces Conditions ne limite les droits de consommateur auxquels ta loi locale interdit de renoncer.
Droit applicable
Ces Conditions sont régies par le droit indien, sans préjudice des protections des consommateurs applicables là où tu vis.
Apple
Si tu as obtenu l'app sur l'App Store d'Apple, ces Conditions lient toi et Aqvoryn Interactive, pas Apple. Apple n'a aucune obligation d'assistance ou de garantie pour l'app, et le Licensed Application End User License Agreement d'Apple s'applique également.
Contact
Questions sur ces Conditions : écrivez-nous à aqvoryninteractive@gmail.com.
Langue
Si une traduction de ces Conditions diffère de la version anglaise, la version anglaise prévaut.